domingo, 4 de marzo de 2012

INFORME DE LA FDA DE ESTADOS UNIDOS DENEGANDO PERMISO DE IMPORTACIÓN AL TRANSFER FACTOR KIDS (FACTORES DE TRANSFERENCIA EN CHICLES PARA NIÑOS)

PÁGINA ORIGINAL DE LA QUE SE HAN EXTRAIDO LOS DATOS QUE A CONTINUACIÓN SE DETALLAN SOBRE LO
Import Refusal Report
 FDA Home

Refusal Details as Recorded in OASIS by FDA
for Refusal 004-4573651-5/1/3
Manufacturer FEI1000117326
Manufacturer Name 4Life Research, LC  
Manufacturer Address line 19850 S 300 W  
Manufacturer Address line 2 
Manufacturer's CitySandy  
Manufacturer Province/StateUT  
Manufacturer Country/AreaUnited States  
Product Code66VBE99   Importer's Product Description KOREA, TRANSFER FACTOR KIDS CHEWABLE 90CT. BOTTLE   Refusal Date21-May-2007  
FDA DistrictLOS-DO   Entry/doc/line/sfx004-4573651-5/1/3
FDA Sample Analysis No  
FDA Record of Private Lab Sample Analysis No  
Charge(s)Violation CodeSectionCharge Statement
NO ENGLISH   502(c); 801(a)(3) ;MISBRANDING   Required label or labeling appears to not be in English in violation of 21 C.F.R. 201.15(c)(1).  
NOT LISTED   502(o), 801(a)(3); MISBRANDING   It appears the drug or device is not included in a list required by Section 510(j), or a notice or other information respecting it was not provided as required by section 510(j) or 510(k).  
-
-
Page Last Updated: 04/24/2009
Note: If you need help accessing information in different file formats, see Instructions for Downloading Viewers and Players.

TRADUCCIÓN DE LOS MOTIVOS DE LA DENEGACIÓN DEL PRODUCTO TRANSFER FACTOR EN CHICLES PARA NIÑOS: EL PRODUCTO NO CUMPLE LOS REQUISITOS OBLIGADOS DE ETIQUETADO 
EL COMPUESTO MEDICAMENTOSO NO ESTÁ INCLUIDO EN EL LISTADO REQUERIDO POR LA CORRESPONDIENTE SECCIÓN DE LA FDA, TAMPOCO OTRA INFORMACIÓN ADICIONAL REQUERIDA POR OTRA SECCIÓN DE LA FDA (CUYAS REFERENCIAS SE CITAN EN EL INFORME).

(FIN DE LA TRADUCCIÓN).

AQUÍ VEMOS UN EJEMPLO DE UN DISTRIBUIDOR DE EE.UU. QUE A TRAVÉS DE SU PÁGINA EN EL ALOJAMIENTO QUE 4LIFE OFRECE A SUS DISTRIBUIDORES OFRECE LA VENTA DE LOS CHICLES MENCIONADOS (NOTA: este distribuidor se ha elegido al azar entre los múltiples que se anuncian en internet).

ADJUNTAMOS COPIA DE LA INFORMACIÓN QUE APARECE EN EL LINK MENCIONADO SOBRE LOS BENEFICIOS DE ESTE PRODUCTO (CHICLES FACTORES DE TRANSFERENCIA FORMULA TRI-FACTOR). EL COLOR DEL FONDO ES NUESTRO PARA RESALTAR.
ATENCIÓN A LA NOTA QUE SE INCLUYE AL FINAL, RESALTADA POR NOSOTROS EN AMARILLO.
POR CIERTO: PRECIO POR BOTE $46.95 

Beneficios

Educa, estimula y equilibra el sistema inmunológico con la exclusiva Tri-Factor Formula
• Brinda una excelente opción para quienes no pueden pasar las cápsulas
• Deleita tanto a los niños como a los adultos con un gran sabor cítrico cremoso

Un Respaldo Poderoso y Conveniente para el Sistema Inmunológico

¿Estás de prisa? ¡Sólo toma un par de tabletas de 4Life Transfer Factor Chewable Tri-Factor Formula y listo! 4Life Transfer Factor Chewable Tri-Factor Formula está disponible en una deliciosa tableta masticable de un sabor cítrico cremoso para que puedas disfrutar de los saludables beneficios de nuestra fórmula patentada Tri-Factor. La Fórmula Tri-Factor incluye la inteligencia de 4Life Transfer factor y la intuición del extracto NanoFactor™ para regular, incrementar, y equilibrar la función del sistema inmunológico, de acuerdo a las necesidades de tu cuerpo.

¿Por qué es único este producto?

Los factores de transferencia son moléculas diminutas que transfieren información inmunitaria de una entidad a otra, tal como la de la madre a un recién nacido.
El extracto NanoFactor es un extracto pendiente de patentizar con moléculas de nanofracción del calostro bovino.
Ayuda a afinar la función del sistema inmunológico para que las células inmunitarias sepan cuándo actuar, cómo actuar y cuándo descansar. 
Los procesos de extracción de los factores de transferencia provenientes de la yema de huevo de gallina están protegidos con la patente de los EE. UU. 6,468,534; la combinación de técnicas exclusivas para los factores de transferencia del calostro bovino y la yema de huevo de gallina están protegidas por la patente en los EE. UU. 6,866,868. 
Estudios de laboratorio independientes muestran que 4Life Transfer Factor Tri-Factor Formula incrementa la efectividad del sistema inmunológico al aumentar la función de las células Asesinas Naturales (NK) en un impresionante 283 por ciento. Las células NK están en la primera línea de defensa de tu sistema inmunológico.

Productos Complementarios

RiteStart® 
4Life Transfer Factor Tri-Factor Formula 
4Life Transfer Factor RioVida® Tri-Factor Formula

La información de este producto está aprobada solamente para distribución en los Estados Unidos. Para información del producto específica de otro país, haz clic en Seleccionar País en la parte superior derecha.



AHORA VEAMOS LO QUE SE AFIRMA DE ESTE PRODUCTO DE 4LIFE EN   http://www.peru4life.com/monica4life/4life-transfer-factor-chewable-tri-factor-formula.html
EL DESTACADO EN COLORES DE TEXTO ES NUESTRO. ATENCIÓN A LA INFORMACIÓN SOBRE EL AUMENTO DE LAS CÉLULAS ASESINAS (NK) QUE PROPORCIONAN LOS FACTORES DE TRANSFERENCIA: ¡ UN 283% !




Beneficios
  • Educa, estimula y equilibra el sistema inmunológico con la exclusiva Tri-Factor Formula.
  • Brinda una excelente opción para quienes no pueden pasar las cápsulas.
  • Deleita tanto a los niños como a los adultos con un gran sabor cítrico cremoso.
Un Respaldo Poderoso y Conveniente para el Sistema Inmunológico
¿Estás de prisa? ¡Sólo toma un par de tabletas de 4Life Transfer Factor Chewable Tri-Factor Formula y listo! 4Life Transfer Factor Chewable Tri-Factor Formula está disponible en una deliciosa tableta masticable de un sabor cítrico cremoso para que puedas disfrutar de los saludables beneficios de nuestra fórmula patentada Tri-Factor. La Fórmula Tri-Factor incluye la inteligencia de 4Life Transfer factor y la intuición del extracto NanoFactor™ para regular, incrementar, y equilibrar la función del sistema inmunológico, de acuerdo a las necesidades de tu cuerpo.

¿Por qué es único este producto?
Los factores de transferencia son moléculas diminutas que transfieren información inmunitaria de una entidad a otra, tal como la de la madre a un recién nacido. El extracto NanoFactor es un extracto pendiente de patentizar con moléculas de nanofracción del calostro bovino. Ayuda a afinar la función del sistema inmunológico para que las células inmunitarias sepan cuándo actuar, cómo actuar y cuándo descansar.

Los procesos de extracción de los factores de transferencia provenientes de la yema de huevo de gallina están protegidos con la patente de los EE. UU. 6,468,534; la combinación de técnicas exclusivas para los factores de transferencia del calostro bovino y la yema de huevo de gallina están protegidas por la patente en los EE. UU. 6,866,868.

Estudios de laboratorio independientes muestran que 4Life Transfer Factor Tri-Factor Formula incrementa la efectividad del sistema inmunológico al aumentar la función de las células Asesinas Naturales (NK) en un impresionante 283 por ciento. Las células NK están en la primera línea de defensa de tu sistema inmunológico.


POR SI ALGUIEN PUDIERA OBJETAR QUE ESA PÁGINA ARRIBA INDICADA ES DE 4LIFE PERÚ, ahora nos dirigimos a una página de distribución española. Aquí tenemos la lista de productos con fórmula TRI-FACTOR, a la que pertenece el formato en chicles
http://www.buyandsell4life.com/espana/4life-transfer-factor-tri-factor-formula-es/4life-transfer-factor-chewable-tri-factor-formula-es 
Dentro de la misma web, en este enlace encontramos algunos distribuidores que lo venden en diferentes regiones de España:

Resulta bastante curioso que exista el siguiente apartado en una pestaña de la misma web (el resaltado en color es nuestro):

Productos de 4Life en Estados Unidos no vendidos en su Nacion

Antes de todo las oficinas de 4Life siempre envian los productos adentro del país de la oficina en donde efectua su compra, sin pasar las frontera (así como hacemos en Buy&Sell 4Life).
En algunos países con su código 4Life he permitido comprar desde Estados Unidos solo los productos que no son comercializados en su país y en pequeñas cantidades (por un máximo de 150LP bonos) por uso personal. Si ententa comprar los productos que estan comercializados en su país desde Estados Unidos, el sistema de 4Life detecta el uso del código 4Life y bloquea la transacion. Eso porque 4Life quiere que usted compre los productos directamente en la distribucion oficial de su país.
Hay otros paises que tienen codigos abiertos para adquirir productos en cualquier lado del mundo.
Hay también una ultima clase de países en donde 4Life puede facilitar a obtener por uso personales los productos que no son comercializados en su país.
Le aconsejamos de preguntar a nuestros distribuidores locales.

SAQUEN SUS PROPIAS CONCLUSIONES








No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada